-
1 ёмкость ковша экскаватора
Mining: shovel sizeУниверсальный русско-английский словарь > ёмкость ковша экскаватора
-
2 блок ковша экскаватора
Geology: dipper sheave blockУниверсальный русско-английский словарь > блок ковша экскаватора
-
3 верёвка для открывания днища ковша экскаватора
Mining: bucket latch cordУниверсальный русско-английский словарь > верёвка для открывания днища ковша экскаватора
-
4 защёлка ковша экскаватора
Railway term: dipper latchУниверсальный русско-английский словарь > защёлка ковша экскаватора
-
5 зуб ковша экскаватора
1) Engineering: shovel tooth2) Railway term: excavator toothУниверсальный русско-английский словарь > зуб ковша экскаватора
-
6 зубья ковша экскаватора
1) Engineering: dipper teeth2) Mining: shovel teethУниверсальный русско-английский словарь > зубья ковша экскаватора
-
7 канат для открывания днища ковша экскаватора
Mining: dipper door trip ropeУниверсальный русско-английский словарь > канат для открывания днища ковша экскаватора
-
8 козырёк ковша экскаватора
1) Engineering: bucket lip, bucket nose, dipper lip2) Makarov: lipУниверсальный русско-английский словарь > козырёк ковша экскаватора
-
9 наклон ковша (экскаватора) назад
Mining: bucket tip-backУниверсальный русско-английский словарь > наклон ковша (экскаватора) назад
-
10 напорное движение (ковша экскаватора)
Military: crowding motion, thrust motionУниверсальный русско-английский словарь > напорное движение (ковша экскаватора)
-
11 напорное движение ковша экскаватора
Cement: rackingУниверсальный русско-английский словарь > напорное движение ковша экскаватора
-
12 нож ковша экскаватора
Универсальный русско-английский словарь > нож ковша экскаватора
-
13 откидное днище ковша экскаватора
Engineering: dipper doorУниверсальный русско-английский словарь > откидное днище ковша экскаватора
-
14 открывание днища ковша экскаватора
Railway term: dipper door tripУниверсальный русско-английский словарь > открывание днища ковша экскаватора
-
15 режущая кромка ковша экскаватора
1) Engineering: digging edge, dipper lip, shovel lip2) Cement: cutting lipУниверсальный русско-английский словарь > режущая кромка ковша экскаватора
-
16 режущая крышка ковша экскаватора
Military: shovel lipУниверсальный русско-английский словарь > режущая крышка ковша экскаватора
-
17 режущий козырёк ковша экскаватора
Cement: cutting lipУниверсальный русско-английский словарь > режущий козырёк ковша экскаватора
-
18 режущий край ковша экскаватора
Cement: bucket lipУниверсальный русско-английский словарь > режущий край ковша экскаватора
-
19 рукоять ковша экскаватора
1) Geology: outside bucket arm, outside dipper handle, shipper arm2) Construction: dipper handle, dipper stick, shovel sticker3) Mining: shovel stick, skipper armУниверсальный русско-английский словарь > рукоять ковша экскаватора
-
20 рукоять ковша экскаватора охватывающего типа
Универсальный русско-английский словарь > рукоять ковша экскаватора охватывающего типа
См. также в других словарях:
уширитель ковша экскаватора непрерывного действия — уширитель ковша Приспособление, устанавливаемое на ковше экскаватора непрерывного действия с целью увеличения ширины копания [ГОСТ 21796 90] Тематики экскаваторы непрерывного действия Обобщающие термины рабочее оборудование экскаватора… … Справочник технического переводчика
Уширитель ковша экскаватора непрерывного действия — 27. Уширитель ковша экскаватора непрерывного действия Уширитель ковша Приспособление, устанавливаемое на ковше экскаватора непрерывного действия с целью увеличения ширины копания Источник: ГОСТ 21796 90: Экскаваторы непрерывного действия. Термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уширитель ковша экскаватора непрерывного действия — Приспособление, устанавливаемое на ковше экскаватора непрерывного действия с целью увеличения ширины копания Смотреть все термины ГОСТ 21796 90. ЭКСКАВАТОРЫ НЕПРЕРЫВНОГО ДЕЙСТВИЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
Очиститель ковша экскаватора непрерывного действия — 26 Источник: ГОСТ 21796 90: Экскаваторы непрерывного действия. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Очиститель ковша экскаватора непрерывного действия — Очиститель ковша (скребка) экскаватора непрерывного действия Приспособление для принудительного удаления грунта из ковша (скребка) экскаватора непрерывного действия Смотреть все термины ГОСТ 21796 90. ЭКСКАВАТОРЫ НЕПРЕРЫВНОГО ДЕЙСТВИЯ. ТЕРМИНЫ И… … Словарь ГОСТированной лексики
Рабочее оборудование одноковшового экскаватора — Рабочее оборудование одноковшовых экскаваторов совокупность рабочего оборудования одноковшового экскаватора. Эту страницу предлагается объединить с Экскаватор. Пояснение при … Википедия
очиститель ковша (скребка) экскаватора непрерывного действия — очиститель Приспособление для принудительного удаления грунта из ковша (скребка) экскаватора непрерывного действия [ГОСТ 21796 90] Тематики экскаваторы непрерывного действия Обобщающие термины рабочее оборудование экскаватора непрерывного… … Справочник технического переводчика
Очиститель ковша (скребка) экскаватора непрерывного действия — 26. Очиститель ковша (скребка) экскаватора непрерывного действия Очиститель Приспособление для принудительного удаления грунта из ковша (скребка) экскаватора непрерывного действия Источник: ГОСТ 21796 90: Экскаваторы непрерывного действия.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Очиститель скребка экскаватора непрерывного действия — Очиститель ковша (скребка) экскаватора непрерывного действия Приспособление для принудительного удаления грунта из ковша (скребка) экскаватора непрерывного действия Смотреть все термины ГОСТ 21796 90. ЭКСКАВАТОРЫ НЕПРЕРЫВНОГО ДЕЙСТВИЯ. ТЕРМИНЫ И… … Словарь ГОСТированной лексики
глубина опускания ковша — Расстояние по вертикали от уровня стоянки одноковшового экскаватора или погрузчика до режущей кромки ковша [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие EN… … Справочник технического переводчика
Ковш экскаватора непрерывного действия — 23. Ковш экскаватора непрерывного действия Ковш Составная часть рабочего органа экскаватора непрерывного действия, разрабатывающая грунт, обладающая геометрической вместимостью по ГОСТ 17257 Источник: ГОСТ 21796 90: Экскаваторы непрерывного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
